<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1256">
<META content="MSHTML 6.00.5730.11" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>
<P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><B><SPAN lang=AR-EG
style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: teal; FONT-FAMILY: 'PT Bold Heading'">رسالة لمكتب
النائب العام ووزير الداخلية والعدل من :<?xml:namespace prefix = o ns =
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><B><SPAN lang=AR-EG
style="FONT-SIZE: 17pt; COLOR: teal; FONT-FAMILY: 'Simplified Arabic'">نساء برج
مغيزل... لماذا تعذبون وتعتقلون رجالنا!!!<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><B><SPAN lang=AR-EG
style="FONT-SIZE: 15pt; COLOR: teal; FONT-FAMILY: 'Simplified Arabic'">هل من
العدالة ان تحاكموا الضحايا باعتبارهم متهمين .....وتفرجوا عن المجرمين
؟<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><SPAN lang=AR-EG style="COLOR: blue"><o:p><FONT
face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><SPAN lang=AR-EG style="COLOR: blue"><FONT size=3><FONT
face="Times New Roman">الأصدقاء الاعزاء<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><SPAN lang=AR-EG style="COLOR: blue"><FONT size=3><FONT
face="Times New Roman">طالبوا معنا النائب العام و وزيري الداخلية و العدل بسرعة
التدخل و الافراج عن الصيادين المعتقلين حماية لأسرهم و كفالة لحقهم في العيش بحرية
و أمان<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><SPAN lang=AR-EG style="COLOR: blue"><FONT size=3><FONT
face="Times New Roman">وزارة الداخلية<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><SPAN lang=AR-EG style="COLOR: blue"><FONT size=3><FONT
face="Times New Roman">العنوان:<SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>شارع الشيخ ريحان، القاهرة وزارة الداخلية الرمز البريدى
11641<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><SPAN lang=AR-EG style="COLOR: blue"><FONT size=3><FONT
face="Times New Roman">تليفون:<SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>27948307 - 27944644 - 27948300<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><SPAN lang=AR-EG style="COLOR: blue"><FONT size=3><FONT
face="Times New Roman">فاكس:<SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>27945529<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang=AR-EG
style="COLOR: blue">البريد الإلكتروني:<SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN></SPAN><SPAN dir=ltr style="COLOR: blue">center@iscmi.gov.eg</SPAN><SPAN
lang=AR-EG><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><SPAN lang=AR-EG style="COLOR: teal"><o:p><FONT
face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal dir=ltr
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center"
align=center><B><I><SPAN style="FONT-SIZE: 17pt; COLOR: teal"><FONT
face="Times New Roman">LCHR has sent a letter to the Attorney General and the
Ministers of Interior and Justice entitled:<o:p></o:p></FONT></SPAN></I></B></P>
<P class=MsoNormal dir=ltr
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center"
align=center><B><I><SPAN style="FONT-SIZE: 17pt; COLOR: teal"><FONT
face="Times New Roman">Borg Megheizal women ask … why do you arrest and torture
our men?<o:p></o:p></FONT></SPAN></I></B></P>
<P class=MsoNormal dir=ltr
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center"
align=center><B><I><SPAN style="FONT-SIZE: 17pt; COLOR: teal"><FONT
face="Times New Roman">Is it of any justice to prosecute the victims and release
the <o:p></o:p></FONT></SPAN></I></B></P>
<P class=MsoNormal dir=ltr
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center"
align=center><FONT face="Times New Roman"><B><I><SPAN
style="FONT-SIZE: 17pt; COLOR: teal">criminals?</SPAN></I></B><SPAN
style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: teal"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal dir=ltr
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center"
align=center><SPAN lang=AR-EG dir=rtl
style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: teal"><o:p><FONT
face="Times New Roman"> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><SPAN dir=ltr style="COLOR: blue"><FONT size=3><FONT
face="Times New Roman">Dear friends<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"><SPAN dir=ltr
style="COLOR: blue">Join us in demanding the Egyptian Attorney General and the
Ministers of Interior and Justice to intervene in this situation to quickly
release the detained fishermen, protect their families and guarantee their right
to live safely and freely</SPAN><SPAN lang=AR-EG
style="COLOR: blue"><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"><SPAN dir=ltr
style="COLOR: blue">The Minister of Interior</SPAN><SPAN lang=AR-EG
style="COLOR: blue"><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"><?xml:namespace prefix =
st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
/><st1:address><st1:Street><SPAN dir=ltr style="COLOR: blue">El Sheikh Reihan
St.</SPAN></st1:Street><SPAN dir=ltr style="COLOR: blue"> </SPAN><st1:City><SPAN
dir=ltr style="COLOR: blue">Cairo</SPAN></st1:City></st1:address><SPAN
lang=AR-EG style="COLOR: blue"><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"><SPAN dir=ltr
style="COLOR: blue">Tel: 202 27948307 - 27944644 - 2794830</SPAN><SPAN
lang=AR-EG style="COLOR: blue"><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"><SPAN dir=ltr
style="COLOR: blue">Fax: 202 27945529</SPAN><SPAN lang=AR-EG
style="COLOR: blue"><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"><SPAN dir=ltr
style="COLOR: blue">E-mail: center@iscmi.gov.eg</SPAN><SPAN lang=AR-EG
style="COLOR: blue"><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><SPAN lang=AR-EG style="COLOR: teal"><o:p><FONT
face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"><SPAN dir=ltr
style="COLOR: teal">Kind regards</SPAN><SPAN lang=AR-EG
style="COLOR: teal"><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"><SPAN dir=ltr
style="COLOR: teal">Karam Saber</SPAN><SPAN lang=AR-EG
style="COLOR: teal"><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"><SPAN dir=ltr
style="COLOR: teal">Executive Manager</SPAN><SPAN lang=AR-EG
style="COLOR: teal"><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><FONT size=3><FONT
face="Times New Roman"><st1:place><st1:PlaceType><SPAN dir=ltr
style="COLOR: teal">Land</SPAN></st1:PlaceType><SPAN dir=ltr
style="COLOR: teal"> </SPAN><st1:PlaceType><SPAN dir=ltr
style="COLOR: teal">Center</SPAN></st1:PlaceType></st1:place><SPAN dir=ltr
style="COLOR: teal"> for Human Rights</SPAN><SPAN lang=AR-EG
style="COLOR: teal"><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang=AR-EG
style="COLOR: teal">122. </SPAN><st1:Street><st1:address><SPAN dir=ltr
style="COLOR: teal">Galaa St</SPAN></st1:address></st1:Street><SPAN dir=ltr
style="COLOR: teal">, </SPAN><st1:place><st1:PlaceName><SPAN dir=ltr
style="COLOR: teal">Ramsis</SPAN></st1:PlaceName><SPAN dir=ltr
style="COLOR: teal"> </SPAN><st1:PlaceType><SPAN dir=ltr
style="COLOR: teal">Tower</SPAN></st1:PlaceType></st1:place><SPAN dir=ltr
style="COLOR: teal">, 7th floor, </SPAN><st1:place><st1:City><SPAN dir=ltr
style="COLOR: teal">Cairo</SPAN></st1:City><SPAN dir=ltr style="COLOR: teal">,
</SPAN><st1:country-region><SPAN dir=ltr
style="COLOR: teal">Egypt</SPAN></st1:country-region></st1:place><SPAN
lang=AR-EG style="COLOR: teal"><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"><SPAN dir=ltr
style="COLOR: teal">Tel./Fax: +202-25750470</SPAN><SPAN lang=AR-EG
style="COLOR: teal"><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"><SPAN dir=ltr
style="COLOR: teal">Email: lchr@thewayout.net - </SPAN><st1:PersonName><SPAN
dir=ltr style="COLOR: teal">lchr@lchr-eg.org</SPAN></st1:PersonName><SPAN
lang=AR-EG style="COLOR: teal"><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><SPAN dir=ltr style="COLOR: teal"><FONT face="Times New Roman"
size=3>Web site:
http://www.lchr-eg.org</FONT></SPAN></P></FONT></DIV></BODY></HTML>