[ifwea-bulletin] FW: Application for Global Labour University programmes in SouthAfrica, Brazil and Germany

[Dave Spooner]

International Federation of Workers' Education Associations
227 Royal Exchange, Manchester M2 7DD, UK
Phone +44 161 819 1200
Fax +44 161 819 1222
www.ifwea.org
 

-----Original Message-----
From: Frank Hoffer [mailto:hoffer at ilo.org] 
Sent: 06 July 2007 14:02
To: glu.brazil at eco.unicamp.br
Subject: Application for Global Labour University programmes in SouthAfrica,
Brazil and Germany

Espangnol,  Français,  English


Maestrías en sindicalismo y mundialización en Alemania, Brasil y
Sudáfrica

Estimados compañeros y compañeras:

En colaboración con el movimiento sindical internacional y con
distintas instituciones académicas internacionales, la Oficina de
Actividades para los Trabajadores de la OIT respalda tres maestrías
especiales para sindicalistas sobre sindicalismo y mundialización. 

Los sindicalistas interesados deberían presentar ahora sus solicitudes.


La fecha límite para la presentación de las mismas es el 1 de
septiembre de 2007 para Brasil y Sudáfrica y el 1 de abril de 2008 para
Alemania. Los cursos se impartirán en inglés. Para mayor información y
para obtener el formulario de la solicitud, favor de remitirse a:
http://www.global-labour-university.org 

Una cantidad limitada de becas para personas de economías en desarrollo
y en transición estará disponible. A fin de poder solicitar una beca,
los postulantes deben contar con el aval de un sindicato. Como condición
para la concesión de las becas, el sindicato que respalda al postulante
u otro donante deberá efectuar una contribución de 1.500 euros. 

Les recordamos que se alienta especialmente a las mujeres a participar
y que al atribuir los lugares y las becas se aplicarán estrictos
criterios de género. 

*********************************************************************

Maîtrises universitaires en mondialisation et questions du travail
(Brésil, Allemagne et Afrique du Sud)

Chers collègues,

En coopération avec le mouvement syndical international et des
institutions universitaires, le Bureau des activités pour les
travailleurs du BIT apporte son concours à trois programmes spéciaux de
maîtrises universitaires en mondialisation et questions du travail. 

Les syndicalistes intéressés peuvent soumettre leur candidature dès
aujourd’hui.

Les candidatures devront en tout cas nous parvenir au plus tard  le 1er
septembre 2007 pour le programme en Brésil et  Afrique du Sud  et au
plus tard le 1er avril 2008 pour les programmes en Allemagne. Tous les
cours sont dispensés en anglais. Des informations détaillées et un
formulaire de candidature sont disponibles sur le site Internet :
www.global-labour-university.org 

Un nombre limité de bourses d’études pour des candidates et candidats
provenant de pays en développement et en transition sera disponible pour
autant qu’ils soient parrainés par une organisation syndicale et
qu’une contribution forfaitaire de 1 500 euros soit apportée par
leur syndicat ou par une autre organisation donatrice.

Nous vous prions de bien vouloir noter que des critères d’égalité
seront strictement appliqués dans l’octroi des bourses d’études et
que les candidatures féminines devront être particulièrement
encouragées.

****************************************************************************
*

Master Programmes on Labour and Globalization in Brazil, Germany and
South Africa


Dear Friends,


The Bureau for Workers’ Activities of the ILO is supporting, in
cooperation with the International Labour Movement and several
international academic institutions,  three special Master programmes on
Labour  and Globalization for trade unionists. 

Interested trade unionists should now apply. 

Please find attached an information leaflet about next years
programmes. The deadline for submission is 1 September 2007  for Brazil
and South Africa and  1 April 2008 for Germany. The courses are  taught
in English.  More detailed information about the specific profiles of
the programs and the application form are available on the Internet
http://www.global-labour-university.org 

The Bureau for Workers’ Activities and its project partners will
award a limited number of scholarships to applicants from developing and
transition economies. Applicants need to have the endorsement of a trade
union to apply for a scholarship. The grant is conditional on a
contribution of 1500 Euro from the supporting trade union or another
donor. 


Best regards


--------------------------------------------
This electronic message may contain confidential, proprietary or
privileged information.
It is intended for the use only of the named recipient. If you are not
the intended recipient, please notify
the sender and delete the message; do not disclose, distribute, or copy
the information. 
Electronic messages are not secure or error-free, and may contain
viruses; the ILO is not liable in any such event.
--------------------------------------------
Ce message électronique peut contenir des informations confidentielles,
ou spécialement protégées, à la
seule intention du destinataire. Dans le cas où vous ne seriez pas
destinataire de ce message, merci d'avertir
l'expéditeur et de supprimer le message sans révéler, copier ou
distribuer les informations qu'il contient.
Les messages électroniques ne sont pas sécurisés ou à l'abri d'une
erreur et peuvent contenir des virus;
le BIT ne peut être tenu responsable de tels évènements.
--------------------------------------------
Este mensaje electrónico puede contener información confidencial o
especialmente protegida.
Está dirigido para el uso exclusivo del destinatario indicado. Si Usted
no es el destinatario previsto, 
notifique por favor al remitente y suprima el mensaje; no divulgue, no
distribuya, ni copie la información.
Los mensajes electrónicos no son seguros o libres de error, y pueden
contener virus; la OIT no se responsabiliza en 
cualquiera de estos casos.
--------------------------------------------


-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Flyer 2008.pdf
Type: application/pdf
Size: 1345027 bytes
Desc: not available
Url : https://www.email-lists.org/pipermail/ifwea-bulletin/attachments/20070713/c3d9d553/Flyer2008.pdf